파파고 짐(GYM) 트레이닝으로, 네이버 포인트와 N페이를?

 

 

안녕하세요.

오늘은 대표적인 언어 번역 서비스인 파파고의 부가기능인

짐(GYM) 트레이닝에 대한 소개를 해드리려고 합니다.

재미있고 유익하며 소정의 보상도 얻을 수 있어 정말 좋은데요.

그럼 지금부터 함께 알아볼까요?

 

#파파고 짐(GYM) 트레이닝으로, 포인트와 N페이를?

먼저 파파고 짐 트레이닝 서비스를 위해서 사이트로 접속합시다.

 

파파고 바로 가기 : https://papago.naver.com/

 

화면 왼쪽 상단을 보시면 GYM 메뉴가 보이는데요.

클릭해서 들어가 봅시다.

 

 

메인 인터페이스는 이렇습니다.

뭔가 운동과 영어가 섞여 있어 어색하기도 한데요..

일단 트레이닝 참여방법을 알아보도록 하겠습니다.

 

 

파파고 짐 트레이닝의 목적은 질 좋은 번역을 위함입니다.

더 간단하면서도 명확한 의미 전달이 될 수 있도록 네티즌 참여를 받는 것이죠.

 

 

참여방법은 정말 간단한데요.

메인 인터페이스의 '한>영', 혹은 '영>한'을 선택하시고 번역을 평가하시면 되겠습니다.

무조건 참여만 해도 1포인트를 획득하실 수 있습니다.

 

 

만약 내 평가를 포함한 50명이 평가를 했을 경우 해당 트레이닝 문장은 평가가 종료되며,

내가 선택한 평가가 과반수에 속하면 평가포인트 2를 더 얻으실 수 있습니다.

 

 

해당 번역이 어색하다고 평가를 했을 경우엔 그 이유와 더 나은 번역을 제안할 수도 있는데요.

내 의견이 반영될 수 있다는 게 참 재미있는 점인 것 같습니다.

 

 

트레이닝 문장 자체의 오류는 신고를 할 수 있습니다.

다만 신고 접수된 문장은 평가가 중단되기에 신중하게 하시는 게 좋겠네요.

 

 

여기에 네티즌들의 참여에 대한 동기부여를 위해 추가적인 보너스 룰도 존재하는데요.

언어쌍별 10문장을 꽉 채워 평가하면 보너스 이벤트 기회를 얻으실 수 있습니다.

무슨 말인지 잘 이해가 가지 않으신다구요?

 

 

네이버 파파고 짐 트레이닝은 10문장을 평가할 때마다 보너스 이벤트에 도전할 수 있는데요.

네이버페이는 최소 100원에서 최대 3천원, 파파고포인트는 최소 5에서 최대 30까지 획득할 수 있습니다.

다시 말해 참여기회가 많으면 많을수록 이벤트 기회도 많아지니 최대한 많이 참여하시는 게 좋겠죠?

그럼 짐 트레이닝으로 재미있게 영어 공부도 하시면서 선물도 함께 받아가시기 바랍니다!