반응형 일본어3 보케와 츳코미 뜻 의미 간단하게 정리 일본 콘텐츠를 보다 보면 보케와 츳코미라는 단어를 쉽게 접할 수 있는데요. 오늘은 이 단어의 뜻과 지니고 있는 의미에 대해 간단히 알아보겠습니다. 보케(ボケ)와 츳코미(つっこみ)는 한 쌍을 이루고 있기에 호흡이 잘 맞을수록 시너지가 커지는데요. 먼저 엉뚱한 말, 행동을 하는 역할이 보케입니다. 이후 이걸 되받아쳐서 츳코미가 지적을 하죠. 물론 바보 같은 모습의 캐릭터들이 직접적인 웃음을 주기 때문에 보케 역할의 캐릭터가 더 주목받는 편이지만, 적절한 츳코미가 없다면 상황은 점점 난장판으로 빠지기 쉽고 결과적으론 상황의 재미도 반감되기에 츳코미 역할의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 기본적으로 2인 이상의 인원이 필요하긴 하지만 반대로 2인 이상이라면 보케와 츳코미 능력만으로 충분히 재미있는 .. 2022. 3. 27. 일본어 JK JC JD 뜻 의미 간단하게 정리 일본 커뮤니티를 보면 JK, JC, JD라는 단어들이 심심치 않게 보이는데요. 오늘은 이 단어들에 대해 간단히 알아보겠습니다. 먼저 JK입니다. 영어 알파벳 약자라니 신기하기도 한데요. JK는 여고생의 일본어, Joshi koukousei의 약자로 부르는 말입니다. 우리나라에서도 고등학생을 고딩이라고 줄여서 부르는 것처럼 일본에서도 마찬가지로 줄여서 부르는 것이라고 이해하시면 쉽겠습니다. 그렇다면 JC와 JD는 무엇의 약자일까요? JC는 여중생의 일본어, Joshi Chugakusei의 약자, JD는 여대생의 일본어, Joshi Daigakusei의 약자로, 사실 꽤나 오래전부터 사용되어 왔다고 합니다. 참 재미있는 것 같죠? 2022. 2. 15. '꽃 따러 다녀올게요' 무슨 뜻일까? 여러 매체를 둘러보면 꽃 따러 다녀온다는 표현이 종종 나오는데요. 오늘은 과연 이 표현이 어떤 의미를 가졌는지 간단히 알아보겠습니다. 꽃 따러 가다는 표현은 일본에서 많이 사용되는 관용적 표현인데요. 이 말의 의미는 바로 화장실에 다녀온다는 뜻을 가지고 있습니다. お花摘んできます。 일본어로는 주로 이렇게 표현되는데요. 앉아서 볼 일 보는사람의 모습을,꽃을 따는 모양에비유한 말이라고 합니다. 말하는 사람에게나듣는 사람에게나큰 부담을 주지 않고은유적으로 나타내기에, 일종의 매너가 담긴표현이라 이해하셔도무방할 것 같습니다. 2022. 1. 12. 이전 1 다음 반응형
